1949年10月16日,中南海勤政殿,新中國的一場重要外交活動正在舉行。身著藏青色嶄新外交禮服的首任蘇聯(lián)駐華大使羅申畢恭畢敬地把國書遞交給面前的毛澤東主席。這一刻,因?yàn)樾轮袊捉邮艿牡谝环輫鴷?,而在新中國歷經(jīng)一甲子風(fēng)云的外交歷程中永久定格。
整整一周前,羅申攜帶這份國書,日夜兼程抵達(dá)北京。呈遞國書是大使到達(dá)駐在國后的首要大事,按照《維也納外交公約》的規(guī)定,作為外國派駐的大使,呈遞國書之后方可稱為正式上任。
毛澤東接受首份國書
遞交國書的歷史時刻終于到來。10月16日下午,羅申由外交部交際處處長閻寶航陪同乘禮車一路從使館接至中南海勤政殿。典禮大廳開闊敞亮、燈火輝煌,一面五星紅旗在參禮人員身后懸掛,大廳立柱上的每處壁燈上還插有五面小國旗。中方代表統(tǒng)一著中山裝,氣宇軒昂。
17點(diǎn)整,呈遞國書儀式準(zhǔn)時開始,羅申步入勤政殿正廳禮堂,向迎候的毛澤東主席行鞠躬禮,毛澤東也相應(yīng)答禮,并親手接過羅申呈遞的國書,交給一旁的政務(wù)院總理兼外交部長周恩來,周恩來再轉(zhuǎn)遞給外交部辦公廳主任王炳南。
儀式中,毛澤東和羅申緊緊握手之后,蘇聯(lián)大使館的參贊、秘書、武官一一與毛澤東握手,毛澤東還微笑著親切詢問著他們每一個人的身份、姓名……
據(jù)外交檔案記載,羅申在祝詞中說,以蘇聯(lián)大使的資格向毛澤東主席呈遞蘇聯(lián)政府所授予的國書,令他感到“十分榮幸”。
毛澤東在答詞中說:“我相信,中蘇之間的友誼,將因貴國政府的這一決定,日益發(fā)展和鞏固起來。我熱烈地歡迎貴大使出任蘇聯(lián)駐中華人民共和國的首任特命全權(quán)大使。”勤政殿內(nèi)回蕩起毛澤東濃重的湘音。
融洽、熱烈的氣氛貫穿儀式始終,程序安排可謂“打破常規(guī)”。隨后,羅申不僅到主席辦公室與毛澤東作了簡短談話,還與隨行的館員在周恩來的陪同下到勤政殿內(nèi)會客室共進(jìn)酒點(diǎn)。其間,周恩來和蘇聯(lián)大使館成員幾次干杯慶祝,羅申還專門和人民解放軍代參謀總長聶榮臻碰杯,慶祝中國人民所取得的勝利。
自此,新中國第一位外國駐華大使、首位蘇聯(lián)駐華大使羅申正式走馬上任。
精心籌劃呈遞國書程序
為確保新中國接受第一份國書程序能夠順利舉行,中國外交部事先做出了周到安排。新中國成立初期,適應(yīng)新國家的全新的外交禮儀尚在制定之中,這次呈遞國書儀式不僅要考慮到中蘇間特殊的友好關(guān)系,還要克服經(jīng)驗(yàn)甚少的障礙。
前新華社香港分社社長周南就曾在回憶錄中提到,新中國成立初期,外交人才匱乏,不少大使都是身經(jīng)百戰(zhàn)的將軍出身。有一次,羅馬尼亞大使來華,一些即將赴任的大使還特意在儀式大廳的幕后觀摩學(xué)習(xí)相關(guān)禮儀。
保存至今的外交檔案中仍記錄著,為了保證羅申呈遞國書儀式的順利進(jìn)行,外交部曾專門擬定“蘇聯(lián)駐華大使遞交國書的儀式程序安排”文件。當(dāng)時的蘇聯(lián)駐華使館參事兼代辦齊赫文斯基也應(yīng)周恩來的邀請擔(dān)任呈遞國書儀式的非正式顧問。
10月13日,羅申還在齊赫文斯基的陪同下,首次拜會周恩來,就呈遞國書事宜進(jìn)行了商談。
呈遞國書的程序每一個細(xì)節(jié)都被中方考慮在內(nèi),甚至連國書呈遞儀式時參禮人員的位置、典禮結(jié)束后的集體合影站位都詳細(xì)畫制了位置圖。
根據(jù)保存至今的集體合影位置圖,18名出席儀式的人員分兩排而立,毛澤東主席在前排中心,周恩來和羅申分列主席左右,除周恩來外,主席左手向外依次站列中央人民政府林伯渠、聶榮臻、王炳南及閻寶航,右手邊則依次還有蘇聯(lián)駐華使館的兩名參贊和兩名館員,其他蘇聯(lián)駐華使館館員和中方翻譯則位列第二排。
楷體手寫國書中文譯本60年后,這份珍貴的歷史文件電子影印版已可在外交部檔案館公開查閱。在國書的首頁上方正中,凸印著蘇聯(lián)國徽。俄文印刷的國書內(nèi)容長達(dá)兩頁,其中寫道:“蘇維埃社會主義共和國聯(lián)盟最高蘇維埃主席團(tuán),切望始終不渝地促進(jìn)鞏固蘇維埃社會主義共和國聯(lián)盟與中華人民共和國間所如此幸福地建立起之友好關(guān)系,并深信鞏固蘇中之間的友誼,符合和平與國際安全之利益。”
在這份由蘇聯(lián)最高蘇維埃主席團(tuán)主席什維爾尼克親筆簽署,蘇聯(lián)外交部副部長葛羅米柯副署的國書中,還寫著“請您,主席先生,惠然賜見,并信賴其(指羅申)榮幸地代表蘇維埃社會主義共和國聯(lián)盟政府向您所陳述之一切。”
值得一提的是,在檔案館留存的這份國書的中文譯本,采用的是繁體中文楷體橫排的手寫方式,而其后,中國首任駐蘇聯(lián)大使王稼祥遞交給蘇方的國書則采用繁體中文楷體豎排的書寫方式,二者相映成趣。
回顧60年前的那個秋天的下午,“金碧輝煌的會場上的各種燈光,照映著洋溢無限喜悅的毛主席的面孔,我看到了中國人民勝利的歡笑。”1949年10月17日刊登在《人民日報》上的一篇題為《記羅申大使呈遞國書》的文章中如此寫道。
60年后,我國的建交國已由新中國成立初期的18個增加到現(xiàn)在的171個,形成了“我們的朋友遍天下”的可喜局面;外國使節(jié)呈遞的國書數(shù)量更是與日俱增,難以計算。而這份新中國建立以來國家元首接收的第一份國書,卻仍將在歷史的檔案中占據(jù)著重要一頁,訴說著60年前的難忘時刻。
[1] [2] [3] [4]