【和諧中國網(wǎng)·和諧書院】北京訊
今天(8月13日)上午10點,由國際哲學(xué)團體聯(lián)合會(FISP)和北京大學(xué)共同主辦、以“學(xué)以成人”為主題的第二十四屆世界哲學(xué)大會在人民大會堂隆重開幕。開幕式由北京大學(xué)副校長王博主持,北京大學(xué)校長、第二十四屆世界哲學(xué)大會中國組委會主席林建華、FISP秘書長斯卡蘭提諾(Luca M.Scarantino)、FISP主席莫蘭(Dermot Moran)、中國教育部部長陳寶生先后致辭。
主席臺就坐的有北京市委常委、市委教育工委書記林克慶,北京大學(xué)黨委書記、第二十四屆世界哲學(xué)大會中國組委會主席郝平,第二十四屆世界哲學(xué)大會中國組委會學(xué)術(shù)委員會主席杜維明,國際哲學(xué)團體聯(lián)合會國際執(zhí)行委員會委員謝地坤,國際哲學(xué)團體聯(lián)合會國際項目委員會主席波佐(Riccardo Pozzo)。此外,第二十四屆哲學(xué)大會組織委員會、學(xué)術(shù)委員會的代表,國內(nèi)外杰出哲學(xué)及人文學(xué)者代表,以及參加此次世界哲學(xué)大會的數(shù)千名哲學(xué)家和哲學(xué)愛好者出席會議。
出席開幕式的嘉賓合影
林建華校長在致辭中回顧了北京大學(xué)人文及哲學(xué)學(xué)科百年以來的發(fā)展歷程及學(xué)術(shù)特色,并解讀了“學(xué)以成人”這一主題與大學(xué)教育之間的密切關(guān)系。斯卡蘭提諾秘書長回顧了哲學(xué)大會的籌辦過程及學(xué)術(shù)傳統(tǒng),闡釋了哲學(xué)反思與時代精神之間的密切關(guān)系。莫蘭主席則梳理了當(dāng)代哲學(xué)學(xué)術(shù)發(fā)展與人類面臨的挑戰(zhàn)之間的密切關(guān)系,強調(diào)了哲學(xué)在當(dāng)代的責(zé)任及價值。以下為整編后的莫蘭致辭內(nèi)容:
國際哲學(xué)團體聯(lián)合會主席莫蘭致辭
規(guī)模最大最多樣:七千人余人注冊,與會者來自100多個國家
作為國際哲學(xué)團體聯(lián)合會主席,我非常榮幸地宣布第24屆世界哲學(xué)大會正式開幕。這是一屆激動人心和十分重要的哲學(xué)大會,不僅對中國,而且也對整個國際哲學(xué)共同體意義深遠。
本屆大會有7000多人注冊;來自世界100多個國家的代表將參加本屆大會。就注冊代表人數(shù)而言,第24屆世界哲學(xué)大會是有史以來規(guī)模最大和最為多樣的一屆世界大會。顯然,本屆大會對于未來哲學(xué)在全球語境中的拓展具有開創(chuàng)性和標(biāo)志性意義。本屆遴選出來的國際哲學(xué)團體聯(lián)合會指導(dǎo)委員會委員來自35個國家,包括阿根廷、保加利亞、中國、克羅地亞、古巴、希臘、冰島、科特迪瓦、日本、韓國、墨西哥、尼日利亞、塞內(nèi)加爾和泰國等。我們希望,本屆大會也將對國際文化關(guān)系產(chǎn)生持久影響,促進相互理解、尊重傳統(tǒng)和全球范圍的相互信任。新型跨文化對話即將開啟,新型國際學(xué)術(shù)合作關(guān)系即將形成,我希望新的哲學(xué)也即將出現(xiàn)。在彼此尊重而又不失辯難的氛圍中,本屆大會具有真正的國際視野,真正展示文化的多元性,踐行語言的多樣性。我要感謝所有的譯者,是他們通過辛苦的努力把大會主要發(fā)言翻譯成為六種官方語言——英文、法文、德文、西班牙文、俄文和中文。
8月12日,第二十四屆世界哲學(xué)大會注冊簽到現(xiàn)場
世界哲學(xué)大會已有118年歷史,中國組委會異常出色
借大會開幕式之機,請允許我稍微介紹一些世界哲學(xué)大會的組織情況。世界哲學(xué)大會創(chuàng)始于1900年。第一屆大會在法國巴黎舉行。今天,世界哲學(xué)大會傳統(tǒng)已經(jīng)延續(xù)進入到第二個百年。第二次世界大戰(zhàn)之后,在聯(lián)合國教科文組織的倡導(dǎo)下,國際哲學(xué)團體聯(lián)合會于1948年阿姆斯特丹舉行的世界哲學(xué)大會上宣告成立。國際哲學(xué)團體聯(lián)合會是眾多協(xié)會的協(xié)會;它目前的會員來自全球135個協(xié)會。從1948年以來,國際哲學(xué)團體聯(lián)合會就成為負(fù)責(zé)組織世界哲學(xué)大會的官方機構(gòu)。通常,每一屆大會的實際主辦方是國際哲學(xué)團體聯(lián)合會的注冊成員協(xié)會。例如,雅典第23屆世界哲學(xué)大會由希臘哲學(xué)協(xié)會主辦;首爾第22屆大會由韓國哲學(xué)協(xié)會主辦。中國原本在國際哲學(xué)團體聯(lián)合會上正式注冊的成員單位是:中國社會科學(xué)院哲學(xué)研究所,上海社會科學(xué)院哲學(xué)研究所和臺灣地區(qū)中國哲學(xué)會。因此,一個全新的中國組委會必須創(chuàng)立。我非常高興地看到,在北京大學(xué)郝平書記、林建華校長和王博副校長的領(lǐng)導(dǎo)下,中國組委會的工作異常出色。去年,2017年8月13日,正值世界哲學(xué)大會開幕前一周年之際,北京大學(xué)組織了大會啟動儀式。中國所有哲學(xué)院系主任都獲邀參加啟動儀式。那是一個具有歷史意義的活動。我非常高興和榮幸能夠以國際哲學(xué)團體聯(lián)合會主席的身份參與其中。
2017年8月13日,在第二十四屆世界哲學(xué)大會啟動儀式上,北京大學(xué)黨委書記郝平宣布中國組委會正式成立
下屆大會主辦權(quán)將在澳大利亞、巴西、日本中角逐
本屆大會的影響將永遠改變我們對于哲學(xué)的理解。在本屆大會上,很自然,作為哲學(xué)史上最久遠和最偉大傳統(tǒng)之一的中國哲學(xué)尤其獲得慶祝。近年來,世界哲學(xué)大會越來越重視世界不同哲學(xué)傳統(tǒng)的復(fù)雜性。2008年首爾舉行的第22屆世界哲學(xué)大會共設(shè)有53個會議分場,其中一場的題目是“亞洲和太平洋地區(qū)哲學(xué):當(dāng)代論題”,以及另外三場分別是儒家哲學(xué),佛教哲學(xué)和道家哲學(xué)。2013年雅典舉行的第23屆世界哲學(xué)大會設(shè)有75個分場會議,其中一場的題目還是“亞洲和太平洋地區(qū)的哲學(xué)”,以及另外三場分別是儒家哲學(xué),佛教哲學(xué)和道家哲學(xué)。順便提一下,類似的還有以“地緣”確定的會議分場:“歐洲哲學(xué)諸傳統(tǒng)”,“非洲哲學(xué)諸傳統(tǒng)”,“拉美哲學(xué)諸傳統(tǒng)”,“北美哲學(xué)諸傳統(tǒng)”等。一直以來人們都有一種關(guān)切,要求平等對待不同大洲的傳統(tǒng)。迄今,我們?nèi)匀粵]有足夠重視澳洲和南極洲。然而,我們很高興,澳大利亞和巴西、日本一起提出了官方申請,競爭第25屆世界哲學(xué)大會主辦權(quán)。下屆大會主辦權(quán)將在8月16日周四國際哲學(xué)團體聯(lián)合會全球代表大會上被決出。
2013年8月,角逐第24屆世界哲學(xué)大會舉辦權(quán)的投票現(xiàn)場
大會設(shè)有99個會議分場,新會議場次重在反映中國哲學(xué)傳統(tǒng)的復(fù)雜性
第24屆世界哲學(xué)大會設(shè)有99個會議分場,其中一場的題目是“中國哲學(xué)”,下設(shè)四個子題:1)先秦哲學(xué),2)漢到清的哲學(xué),3)近代中國哲學(xué),4)當(dāng)代中國哲學(xué);以及儒家哲學(xué),佛教哲學(xué)和道家哲學(xué)。另外,大會還增設(shè)了一個場次“中國當(dāng)代哲學(xué)”,以此顯示并非所有在中國的哲學(xué)都是“中國”哲學(xué)。另外,大會還設(shè)有“馬克思主義哲學(xué)”的獨立場次。顯然,這些新的會議場次要反映中國哲學(xué)傳統(tǒng)的復(fù)雜性。我應(yīng)該說2013年雅典那屆大會也做了類似的努力,“古希臘哲學(xué)”分場被分為四個子場次:1)前蘇格拉底哲學(xué),2)古典希臘哲學(xué),3)希臘化時代哲學(xué),4)新柏拉圖主義哲學(xué)。另外,還有一個獨立場次“拜占庭哲學(xué)”。當(dāng)然,想要通過簡單區(qū)分來把握哲學(xué)工作的多樣性是非常困難的。這些區(qū)分的首要用意在于邀請學(xué)者就相關(guān)論題投遞稿件。從這些分會場接受稿件的數(shù)量來判斷,我們已經(jīng)非常成功。
中國舉辦第24屆世界哲學(xué)大會的時間尤為重要。我們身處眾多全球性危機之中——政治的、經(jīng)濟的、社會的、環(huán)境的、以及我們傳統(tǒng)、信仰和價值的危機。盡管我們這個時代無與倫比的科技成就,我們卻從未有過如此全球性的不安全感和不信任感。世界各地,人與人的關(guān)系,人與社會和自然環(huán)境的關(guān)系以及人與宇宙整體的關(guān)系正遭受如此大規(guī)模問題的挑戰(zhàn),以至沒有任何一個國家、任何一個語言共同體,任何一個知識經(jīng)濟體能夠獨立面對這些挑戰(zhàn)。如果我們打開耳目,敞開心靈,并準(zhǔn)備讓自己的假設(shè)在一個友善和融洽的氛圍中獲得挑戰(zhàn),那么我們將從彼此那里學(xué)習(xí)到很多。
中國哲學(xué)代表人物孔子(一排左)、老子、孟子(二排左)、莊子
哲學(xué)不僅涉及文化包容和多元,也要批判、質(zhì)疑和挑戰(zhàn)
傳統(tǒng)上,哲學(xué)既是科學(xué)知識之源也是實踐智慧之源。以前科學(xué)從未以如此多元的平臺為如此眾多的公眾所獲得;然而這種至關(guān)重要的知識尚未在全球被平等地分享,或者尚未帶來有人類智慧的增長。事實上,離開倫理、環(huán)境和人文關(guān)懷的片面技術(shù)發(fā)展是非常令人恐懼的。哲學(xué)提供給我們反思的空間或媒介,也提供了引導(dǎo)我們進行實踐慎思的價值。
哲學(xué)不僅涉及文化包容和對文化多元的慶祝,而且也要批判,質(zhì)疑和挑戰(zhàn)。哲學(xué)的獨特之處就在于它的論證和推理,這使得哲學(xué)與其他人類文化形式相區(qū)分。各種文化都需要具自由、靈活、開放和自信,來踐行、促進和珍視它們的智慧傳統(tǒng);但它們也需要創(chuàng)造空間來允許有力的質(zhì)疑和批判。每個哲學(xué)家都需要能夠參與更大的話語,意識到不同的提問方式,甚至那些會根本挑戰(zhàn)他們所有珍視的信念和觀念的問題。而且要幫助對手來增強她(或他)的論證。這正是應(yīng)該引導(dǎo)我們哲學(xué)論爭的同情原則。我們不僅要承認(rèn)差異,也必須要尋求共識,尋找傳統(tǒng)上被稱為普遍的東西。無論東方哲學(xué)還是西方哲學(xué)都一直在深刻地思考“一和多”的主題。雖然有很多對人性的理解,但我們最終都是人。
“人性”成為大會主題熱詞,“學(xué)以成人”旨在改進人性成為更好的人
值得注意的是“人性”這個術(shù)語頻繁出現(xiàn)在大會主題中。第二次世界大戰(zhàn)(1939-1945)之后,第一屆國際哲學(xué)大會于1948年在阿姆斯特丹舉行,大會主題為“人,人類和人性”。1988年在英國布萊頓舉行的大會主題是“人的哲學(xué)意義”。1993年在莫斯科舉行的大會主題是“轉(zhuǎn)折點上的人類:哲學(xué)的視角”。1998年在波士頓大會的主題是“教化:哲學(xué)教育人性”。
2013年,第23屆世界哲學(xué)大會在希臘舉行時的盛況
第24屆世界哲學(xué)大會的主題是“學(xué)以成人”,恰當(dāng)?shù)乇磉_了我們對于“學(xué)”的承諾,即獲取知識,沉思成人的本質(zhì),探索我們共同人性的含義。“學(xué)以成人”要被理解為如何通過自我改進、自我矯正、自我批評,以及通過共同學(xué)習(xí)改進人性的方式來成為更好的人。當(dāng)這個主題在2014年春天北京會議上首次提出的時候,指導(dǎo)委員會在籌備會議上對這個主題選擇有很多討論。據(jù)我所知,在普通意義上,在日常中文口語中,它可以指“像成年人那樣做”??谡Z中,它也可以意味著“尊敬位高者”。因此,“學(xué)以成人”至少要涉及對尊敬、服從、良好舉止以及良善道德行為的教育。對于哲學(xué)家而言,那意味著尊重我們思和行所依賴的傳統(tǒng)根源。然而,在儒家意義上,“學(xué)以成人”也包含著反思成人(being human)本質(zhì)的召喚。它可以被視為一條律令,要求我們學(xué)習(xí)培育和提升我們的人性,像佛教所言,學(xué)習(xí)磨亮鏡子。“學(xué)以成人”可以指為了自我這個目標(biāo)來學(xué)習(xí)。在其他傳統(tǒng)中,它也指要學(xué)習(xí)愛他人而不是愛自己。因此,指導(dǎo)委員會熱情地接受了這個大會主題建議。這個大會主題建議最初是由國際哲學(xué)團體聯(lián)合會指導(dǎo)委員會委員,北京大學(xué)杜維明教授提出的。
反思人也提出了什么不是人,非人的問題。它也邀請我們來思考人的界限、我們生命的有限和軟弱,我們的脆弱。哲學(xué)關(guān)于超人和后人,關(guān)于超越人之物有著相當(dāng)?shù)臓幷?。在這方面,我們不僅要思考動物和環(huán)境,以及人造物,例如機器人和賽博格,也要思考什么是反人類。這不僅涉及世界上很多人生存的不當(dāng)條件,還涉及不自由的人或者被剝奪了自身權(quán)利的人。最終,我們決定讓全會報告來反映整個大會主題的各個側(cè)面,同時也反映中國傳統(tǒng)。因此我們設(shè)立的全會報告主題是自我、社群、自然、精神和傳統(tǒng)。這些全會場次題目的選擇要來承認(rèn)和慶祝傳統(tǒng)中國——首先是儒家——的分類,即根據(jù)人(自我),社會語境(社群),與自然世界的關(guān)系(自然)以及所有人欲求超出自身來仰望某種超越者(精神)。
陳寶生(右)和莫蘭共話“學(xué)以成人”
多個分場會議話題聚焦中國哲學(xué)如何吸收并轉(zhuǎn)化外來文化
2013年第23屆世界哲學(xué)大會在西方哲學(xué)的故鄉(xiāng)雅典成功舉行后,現(xiàn)在在中國北京舉行世界哲學(xué)大會最合時宜。中國哲學(xué)代表著漫長和連續(xù)的傳統(tǒng)。像西方傳統(tǒng)一樣,中國傳統(tǒng)從其他文化吸納了很多要素,包括來自印度的佛教,更近的從16世紀(jì)以來通過基督教會士,例如利瑪竇,以及后來20世紀(jì)通過馬克思主義影響,帶來的歐洲哲學(xué)和科學(xué)傳統(tǒng)。我應(yīng)該提到,利瑪竇,被中國人視為“偉大西方的智者(Wise Man)”,就安葬在離這不遠的地方。
然而在所有這些外來文化傳入后,中國都將它們化為自己獨有的思和行的方式。幾千年以來,中國吸收和采納外來潮流并使之本土化。例如來自印度的佛教在中國發(fā)展成為非常獨特的本土形式。馬克思主義在中國也有獨特的歷史和發(fā)展。這在本屆大會上也被體現(xiàn)出來???middot;馬克思誕生于1818年。最近,在人民大會堂舉行了紀(jì)念馬克思誕辰200周年的重要會議。習(xí)近平主席出席并發(fā)表了講話,他把馬克思稱為“現(xiàn)代最偉大的思想家”。在本屆大會中,除了“馬克思主義哲學(xué)”,我們還設(shè)立了分場會議,題目是“宗教哲學(xué)和解放哲學(xué)”,以及“哲學(xué)中的神話傳統(tǒng)”。
大約在公元前8到3世紀(jì)這同一時期,造成文化轉(zhuǎn)型的偉大突破分別發(fā)生在印度、中國、希臘和猶太。在后青銅時代和鐵器時代,不同形式的書寫、墓制、防御工事、廟宇、禮儀和宗教、甚至懷疑論者都在不同的傳統(tǒng)中出現(xiàn)。德國哲學(xué)家卡爾·雅斯貝爾斯創(chuàng)造了一個術(shù)語來刻畫這個突破性時代:“軸心時代”。與之相應(yīng),我們設(shè)立了一個分場會議,題目是“軸心時代的哲學(xué)”。
第二十四屆世界哲學(xué)大會開幕式在人民大會堂舉行,數(shù)千名哲學(xué)家和哲學(xué)愛好者出席
哲學(xué)的含義和定義需被挑戰(zhàn)和拓寬,大會議程體現(xiàn)國際廣泛性和多樣性
我們還只是剛剛開始理解這些偉大的、活的傳統(tǒng)之間的接觸。從很早開始,中國豐富的科學(xué)和天文學(xué)傳統(tǒng)就和歐洲的科學(xué)傳統(tǒng)接觸了。萊布尼茨把西方和中國文化看作兩個不同的世界。它們幾個世紀(jì)以來就一直嘗試著相互理解。它們并非孤立發(fā)展而是相互交錯。我們特別要提到耶穌會會士利瑪竇(1552 - 1610),他曾經(jīng)居住在北京宮廷。利瑪竇把亞里士多德的《尼可馬科倫理學(xué)》介紹到中國。在他的著作《天主實義》中,他認(rèn)為歐洲的人性觀建立在亞里士多德和托馬斯·阿奎那的基礎(chǔ)上。利瑪竇想教中國領(lǐng)導(dǎo)人歐洲文化,教歐洲領(lǐng)導(dǎo)人中國文化。正是利瑪竇創(chuàng)造了孔子的拉丁名字(Confucius),他把正心誠意視為儒家最偉大的貢獻。后來,西方的哲學(xué)家,從康德和黑格爾到叔本華和尼采,盡管常常出錯,都試圖理解中國偉大貢獻的本質(zhì)特征?,F(xiàn)在,文化研究中的一大塊領(lǐng)域是探索中國和西方哲學(xué)的豐富內(nèi)容,出版了重要經(jīng)典的學(xué)院版、翻譯和評注。
耶穌會會士利瑪竇及其著作《天主實義金注》
今天,對于全球語境中哲學(xué)未來的挑戰(zhàn)變得更加突出。我們必須建立新的解釋框架來理解、保留和批判世界所有文化中歷久彌新的思想貢獻。哲學(xué)的含義和定義必須被挑戰(zhàn)和拓寬。正因此,本屆大會不僅包含印度哲學(xué)、中國哲學(xué)、古希臘哲學(xué)等場次,也包括跨文化哲學(xué)、哲學(xué)與口述傳統(tǒng)、原著文化哲學(xué)、非洲和非洲裔哲學(xué)以及其他大量領(lǐng)域。第24屆世界哲學(xué)大會學(xué)術(shù)議程的多樣性和包容性見證了哲學(xué)本身的多樣性和包容性。我們現(xiàn)在都生活在全球化的時代;哲學(xué)面對挑戰(zhàn)要做出相應(yīng)的回應(yīng)。因此,大會專門設(shè)有一個分場會議討論全球化哲學(xué)。第24屆世界哲學(xué)大會的議程充分考慮了國際廣泛性和多樣性。
我們可以回到孔子《論語》開篇的那句話,來作為我們未來一周的指引:“子曰:‘學(xué)而時習(xí)之,不亦樂乎?’”。通過彼此聆聽和相互辯難,通過對陌生問題和困難問題敞開心扉,我們將在學(xué)以成人的無盡哲學(xué)挑戰(zhàn)中,共同為全球?qū)υ挻罱ㄆ鸪志玫钠脚_!